Les électrons et positons
Mésons et forces nucléaires
Deutérons, protons, photons
Particules permanentes ou très éphémères
Particules bien connues ou trouvées naguère
Tout cela a été notre affaire
Et c’est là le but du Conseil Solvay.
Les grands corps en rotation
Le magnétisme de la terre
Et des étoiles ; les explosions,
Gerbes nées dans l’atmosphère
Et la doctrine complémentaire
Qui a clairement montré
Qu’il faut renoncer aux images vulgaires
Et c’est là le but du Conseil Solvay.
On a vu que le triton
N’est point un être légendaire.
Quant au problème de l’électron,
La situation théorique était claire
Quand Oppi a dit qu’il pourra se défaire
De toute divergence et de l’infinité,
Une fois qu’il sera devenu grand-père ;
et c’est là le but du Conseil Solvay.
Le prince Ringuet quoiqu’on ne sache guère
Si la τ particule est une réalité
Nous voulons bien le croire, seulement pour vous plaire
Et c’est là le but du Conseil Solvay